En 1, dans la racine, le poil adhère à ses gaines propres grâce à une imbrication très étroite entre les cellules des deux épidermicules. Au niveau de la tige, les deux épidermicules se détachent. L'épidermicule interne, en 2, reste attaché au cortex du poil. L'épidermicule externe forme, avec les couches de Henle et Huxley, en 3, une gaine devenue entièrement kératinisée. En 4, les cellules du cortex du poil, sont également kératinisées au niveau de la tige.