A la face antérieure du condyle fémoral, il n'y a pas d'abrasion métaphysaire. Dès lors, nous observons, une continuité entre le tissu osseux de la virole, fléché en 1 et le tissu osseux périosté, fléché en 2, formé par le périoste.