En 1, le cartilage épiphysaire, avec ses nombreux groupements isogéniques coronaires. En 2, le cartilage de croissance constitué de groupements isogéniques axiaux excessivement développés. Nous avons vu que ces chondrocytes dégénèrent. A leur base, en 3, ils sont détruits par de grandes cellules, appelées chondroclastes. Cette ligne d'attaque des chondroclastes constitue la ligne d'érosion.